یه سریال ژاپنی جدید دیدم,درمورد پرونده ی گم شدن دختر بچه ی 10 ساله ایه که موقع برگشت به خونه ناپدید میشه و پلیس سه سال دنبالش میگرده و در اخر اونو درحالیکه تو خونه ی یه معلم پیانو که اتفاقا اولین بار هم از اون بازجویی کردن ولی چیز مشکوکی ندیدن ؛ زندانی شده بوده پیدا میکنن . سریال زندگی پلیسی که داره شب و روز دنبال بچه میگرده رو هم نشون میده . 16 سال پیش وقتی خواهرش داشته به خونه برمیگشته بهش تجاوز میشه و از اون موقع برادرش که فروشنده بوده تصمیم میگیره پلیس بشه اون تو زمان کمی درجه میگیره و الان کارگاه قابلیه ، تو این مدت همش از خواهرش محافظت کرده و نذاشته اب تو دلش تکون بخوره . خواهرشم بالاخره بعد 16 سال به اون قضیه که بهش وارد شده بود فائق میاد و راه زندگیشو پیدا میکنه . درواقع پلیسه : برادره ، به این خاطر پلیس شده که از اتفاقات مشابه اتفاق خواهرش جلوگیری کنه و چون این قضیه هم به نظرش مشکوک میاد برای همین تصمیم میگیره که به این پرونده ملحق بشه .
از جمله هایی که پلیسه به خواهرش میگفت :
تو هرکسی که هستی لایق زندگی هستی ، تو لایق اینی که سرتو بالا بگیری ...
با اینکه تعداد قسمتاش کم بود و روند ارومی داشت ولی قشنگ بود .
یه سریال ژاپنی نگاه کردم که اسمش بود سریال ژاپنی تصرف بیمارستان 2023 Dai Byoin Senkyo ، اوایل خوشم نیومد مخصوصا نقش پلیسش خیلی تاپاله بود اصلا جذابیت نداشت ، بعد دیدم عه نگا کی اینجاست ؟! کی بود ؟ بعله اوپای شوهر نمونه تو 💗سریال ژاپنی ازدواج دروغین ما 💗 دیگه ترغیب شدم و بقیه شو دیدم . فقط به خاطر گل روی اون اوپا . موضوعش راجبه چندتا تروریسته که سردسته شون اوپاس ، و اینا میرن تو یه بیمارستان تازه تاسیس و خیلی پیشرفته هک و فلان و میخان انتقام بگیرن . هرکدومشون هم دلیلی برای این کار دارن . یجورایی داستانش شبیه 💗 سریال ژاپنی چشم های قرمز 💗 هم بود اون قسمت انتقامیش ولی فرق داشتا . در کل بد نبود . فصل دو هم داره که پلیسش همین بازیگره س . اعتراف میکنم که اگه بازیگر پلیسش همین اوپا تروریسته یا اوپای دیگری بود با جون و دل نگا میکردم ولی نقش پلیسش باحال نبود .
سریال دیگه ای که تازگی شروع کردم سریال کره ای قهرمان نیستم ولی !The Atypical Family2024 هست ، خانواده خاص هم ترجمه شده ، و اولای قسمت دوام و به نظر باحال میاد . خوشم اومد .
قیافه رو نگا کنین شما ، چطو ممکنه یکی در عین زشت و بی حال بودن جذاب باشه ؟ چجوری اخه ؟! بازیگر سریال 💚سریال کره ای بکشش kill it💚 عه که کامبک بعد از سربازیشه . نمیدونم چرا همیشه پارتنراش نونا هستن . گرچه دختره بد نی . حس میکنم متوجه شده که دختره کلاه برداره .
کلا از عقاید و رفتارشون راجبه رابطه و ازدواج و عشق خییلی خوشم میاد ، قشنگ استایل منه مرداشون . نمیدونم چرا شوهرام انقد دورن . 🙄😶🤦♀️
و نمیدونم مشکل از چیه ولی من نمیتونم لینک بسازم چندوقته . فک کنم اینجام داره به رحمت خدا می پیونده ینی ؟
دیگه اینکه برای تنوع یه توییتر ساختم . چرا واقعا اسم توییتر رو عوض کردن ؟ بعد اخه ایکس؟ خدایی؟ حداقل میذاشتی گلابی . این خارجیا اسماشونم بی معنیه .
دیگه اینکه دارم کنسرت فن میتینگ ویکس دانلود میکنم هرکدوم یک گیگه .
سریال ژاپنی شوگونShogunکه از رمانی خارجی به همین نام ساخته شده ، از هر لحاظ قشنگ و جذاب بود . صحنه های که نشان دهنده ی فرهنگ و سنت ژاپنی هاس ، سکوت انها ، احترامات و همه چیز ، به راحتی از جان میگذرن و برای اربابشون که بهش وفادار هستن هرکاری میکنن و اگه با نظرش مخالف باشن و یا مردنشون کمکی به پیشبرد اهداف ارباب بکنه به راحتی هاراکیری میکنن ، بعد از زلزله انگار که هیچ اتفاقی و مصیبتی اتفاق نیفتاده حیاط رو جارو و دوباره مشغول ساختن خونه میشن ، همه و همه فوق العاده در اورده شده بود .
و از همه مهمتر تقابل یک غربی با این فرهنگ و تناقضاتی که براش پیش میاد . همچنین دریافت این تفکر که اگر غرب چیزهای خوبی داره چیزهای بدی هم داره و اگه ژاپن چیزهای بدی داره چیزهای خوبیم داره و چقد این مورد تو سریال خوب نشون داده شده بود . رابطه ی جنسی حتی که تو غرب یه امر کثیف و بدیهی باشه تو ژاپن انقد باهاش احترام امیز و شاعرانه برخورد میشه که دهن غربیه باز مونده . خودش میگفت تاحالا راجبه این موضوع انقد شاعرانه فک نکرده بوده .
واقعا سریال قشنگی بود .
داستان سریال راجبه فردی به اسم توکوگاواعه که یکی از اشراف زاده های ژاپنه که فامیل امپراطور حساب میشه ، امپراطور مرده و ولیعهد هنوز بچه س . پس قانونا اونها 5 نفر نایب السلطنه رو از اشراف انتخاب میکنن تا کارهای مملکت رو پیش ببرن . توکوگاوا هم یکی از اون نایب السلطنه هاس . اون 6 نفر از اقوامش رو به ازدواج افراد سلطنتی و اشراف زاده ها در اورده . و درکل فرد قدرتمند و زیرک و سیاستمدار و روباه صفت و خودخواه حتی ،اون برای پیشبرد اهدافش که بیشتر برای کشورش ژاپنه ، از هیچ کاری فروگذار نمیکنه .
4 تا نایب السلطنه ی دیگه میخان به بهونه ای اونو خلعش کنن . برای خلع یک نفر نیازه که این مجمع 5 نفر باشه . همچنین اونا با برگذاری جلسه ای تو قصر اوساکا ، توکوگاوا رو یجورایی زندانی میکنن تا تصمیمشون رو بگیرن . قبل از تمام این قضایا یک کشتی انگلیسی هلندی به یکی از جزیره های ژاپن رسیده ، برای اولین باره که یک انگلیسی پا به ژاپن می ذاره . ارباب اون جزیره به دستور توکوگاوا انگلیسی رو میاره به اوساکا ، توکوگاوا احساس میکنه که این انگلیسی به دردش خواهد خورد . از قضا عروس یکی از همراهان و وفادارش ، انگلیسی بلده پس اونو به عنوان مترجم مرد انگلیسی می گماره . " یهو کلمه هام رسمی شدن 🙄😄" این بین رابطه ی بین عروس و فرد خارجی و حرفایی که باهم می زنن واقعا جالب و قابل تامل و قشنگ بود .
داستان های خیلی پیچیده ای رخ میده و درکل سریال میخاد زندگی و کارهای توکوگاوا ایه یاسو و شوگون شدنش و اون مرد انگلیسی ویلیام ادامز که شخص مهم و تاثیر گذاری در ژاپن میشه رو نشون بده .
شوگون در کلمه یجورایی به معنای فرمانده ی کل قوا هستش ، در زمان شوگون سالاری ، درواقع قدرت اصلی دست شوگون ها بوده و امپراطور مجسمه ای بیش نبوده .
داستان سریال شش ماه قبل از نبرد بزرگ سکیگاهارا رو نشون میده ، درواقع مرد انگلیسی هم دقیقا تو همین وقت به ژاپن میرسه . تو این نبرد که بین این 5 تا " تو تاریخ 3 تا نایب السلطنه هست " هست ، توکوگاوا ایه یاسو پیروز میشه و شوگون سالاری رو ایجاد میکنه .
تو این دوران ژاپن بعد از اینکه دست از کره می کشه و جنگ رو تموم میکنه ، پرتقالی ها و اسپانیایی ها برای تجارت بین المللی به ژاپن میان و اون اشراف زاده هایی که گفتم ، برای منفعت خود و کشور تصمیم میگیرن که تجارت با خارجی ها رو قبول کنن ، ولیکن این خارجیا در برابر این تجارتشون فقط یه شرط دارن و اون اینکه ژاپن بذاره که تو ژاپن مسیحیت رو گسترش بدن .برای همینه که در اون دوران حدود 3 درصد ژاپنی ها مسیحی میشن ، پرتقالیا و اسپانیایی ها مسیحی کاتولیک هستن . اونها در کنار تجارتی که دارن میکنن ، در کنارش دارن جای جای جزیره های ژاپن رو میشناسن و حتی یه مقر هم تو ماکائو درست کردن . خلاصه گربه برای رضای خدا موش نمیگیره ، وقتی انگلیسیه به ژاپن میاد انگلیس و هلند مسیحی پروتستان هستن و کاتولیک ها رو کافر میدونن ، اونا میگن که اسپانیا و پرتقال که با ما تو جنگه دارن ژاپن رو استعمار میکنن ، اون توضیح میده که پرتقال و اسپانیا باهم مسابقه گذاشتن که دنیارو بچرخن و هر کشور و زمینی رو که دیدن اونجا رو به کیش خود در بیارن و اینجوری اون کشور ماله اونا میشه . در همین راستا ، ژاپنیا نباید اجازه بدن که اینا تو کشورشون جولون بدن و ژاپنو مفتکی هاپولو کنن ، سر همین حرفاام میشه که توکوگاوا کنجکاو میشه و میخاد که این مرد انگلیسی رو ببینه .
بعدها سالیان بعد اتفاقاتی می افته که باعث میشه مسیحیت ممنوع شه و ژاپن همه ی مسیحی ها و خارجیا رو میکشه و هرکیم وارد خاکش میشده درجا میکشته . و بعدشم حدود 2 قرن میره به انزوا .
تاریخ موجود در این سریال و سرگذشت هرکدوم از افراد خیلی جذاب و به طبع طولانی بود که فک نمیکنم اگه بذارمش اینجا بخونینش که خب چه کاریه وقتی ویکی پدیا هست ؟! نه ؟! بنابراین برای بعدهای خودم و یا شاید برای علاقمندها ، لینک های ویکی که مربوط به تاریخ این سریال هست رو اینجا می ذارم .
یکی از حرف های ماریکو " عروس مترجم " به مرد انگلیسی خیلی جالب بود و نشون دهنده ی فرهنگ سکوت ژاپنیه :
" چیزی از حصار هشت لایه میدونی ؟ از دوران بچگی بهمون یاد میدن همچین چیزی رو در خودمون بسازیم . یک دیوار نفوذ ناپذیر که هرموقع نیاز داشته ابشیم بتونیم پشتش پناه ببریم ، باید به خودت یاد بدی که بدون شنیدن گوش بدی . به عنوان مثال میتونی صدای افتادن یک گل رو بشنوی یا صدای رشد سنگ ها رو . اگه خوب گوش بدی ، شرایط فعلیت محو میشه . گول مودب بودن و تعظیم های مارو نخور ، ممکنه زیر تمام اینها در عالم دیگری باشیم . در امن و امان و تنها ...! "
یک شعر از ماریکو قبل از مرگش :
" اگر کلماتم همانند گل های پراکنده در باد و برگ های ریزان جاری می شدند ، اشعارم چه اتشی برپا میکرد "
خبر اینکه اوپای ژاپنیم کامناشی کازویا ،카메나시 카즈야 (Kazuya Kamenashi) که در سریال 💚 سریال ژاپنی هویت 💚 معرفی کردمش ، یه سریال جدید خفن داره که به نظر امروز اولین قسمتش پخش میخاد بشه . در 10 قسمت و باز هم جنایی معمایی . 😎☺ .
اسم سریال جدیدش هست :
سریال ژاپنی سرنوشت 2024 Destiny ، داستانش در مورد نیشیمورا کانده اس که وقتی سوم دبیرستان بود پدرش که دادستانه تو یه تصادف می میره بعد از اون ، اون با مامانش به شهر زادگاه مامانش Nagano ناگویا نقل مکان می کنن . نیشیمورا میخاد که مث باباش دادستان بشه اون به دانشگاه ملی در ناگویا میره و اونجا 4 تا دوست صمیمی پیدا میکنه . از جمله ماساکی نوگی با بازی کامناشی کازویا . اما یهو به دلیل یه پرونده ی قتل رابطه ی اونها به پایان میرسه .
12سال بعد ؛ نیشیمورا 35 سالشه و تو دفتر دادستانی یوکوهاما کار میکنه ، اون یه دوست پسر دکتر به اسم تاکاشی اوکادا داره و اونا باهم زندگی میکنن . یه روز، اون دوستی که سر پرونده ی قتل 12 سال پیش ناپدید شده بود ، جلوی نیشیمورا ظاهر میشه ینی ماساکی نوگی ، اینجوری میشه که دوباره قضیه اون سال برای نیشیمورا باز و اون باید با پرونده ی مشکوک اون روزها روبه رو بشه .کند و کاو تو اون پرونده باعث میشه که اون با حقیقت مرگ پدرش تو 20 سال پیش روبه رو و چهره مخفی دوستش رو بشناسه .
سریال قرار در نتفلیکس هم نمایش داده بشه . به امید اینکه زود با ترجمه بیاد و ببینمش . داستانش که جذاب بود . و کامناشی با سریالای این ژانری اش هیچ وقت ناامیدم نکرده .
گفتم بذا یخورده تنوع بدم برای همین سریال ژاپنی نگاه کردم .
چشم های قرمز ، اشاره به ادمایی داره که درد از دست دادن عزیزی رو کشیدن و یا بی عدالتی در حقشون صورت گرفته ، و چشمهاشون از غم و خشم و انتقام قرمز شده .
درمورد پلیسی به نام " فوشیمی " که تو سومین سالگرد دوستیش با دوس دخترش زمانیکه میخاد ازش خاستگاری کنه یه قاتل از خدا بی خبر دوس دختررو تعقیب و بعدم میکشتش . از قضا دوس دختره حامله بوده و میخاسته اون روز فوشیمی رو سوپرایز کنه .وقتی تعقیب میشه به فوشیمی زنگ میزنه یکی داره تعقیبم میکنه فوشیمی فک میکنه شوخیه ولی دختره تماس تصویری میگیره و فوشیمی سریع میره دنبال دوست دخترش ولی پیداش نمیکنه و وقتی همچنان تماس برقرار بود قاتل میاد و دختترو میکشه . فوشیمی هم داشت میدید ، قاتل یه علامت بریدگی از بالای مچ تا روی ارنج داره ... وقتی دختره میمیره تازه می فهمه که حامله بوده و درد دوچندان میشه ... . خلاصه ...
طبیعتا این فوشیمیه .
فوشیمی بعدش عدم کنترل خشم میگیره و با یه کارگاهی گلاویز میشه و از پلیس اخراج میشه . اون الان یه گروه درست کرده که اوناام قبلا ناخاسته و با جبرروزگار دچار جرم شدن و کارگاه خصوصی شدن .
حالا بعد سه سال پلیس اومده یه بخش جدید برای جرایم خشونت امیز مث گروگانگیری و قتل و اینا زده و گفته میخاد از دوربین های سطح شهر برای این کار استفاده کنه تا سرعت ببخشه به کارا . گویا مثلا همچین چیزی باب نی و مردم اعتراض میکنن که چرا میخان از دوربینا اونارو دید بزنن و این نقض حقوق پرایوسی ! و این حرفاس .
خلاصه با هر اعتراضی بود این بخش زده میشه . و پلیسی که رییس این بخشه برای افرادی که میخاد برای تیم انتخاب کنه فوشیمی رو در نظر داره . فوشیمی شرط میذاره که اگه منو میخای این تیم منم باید بیان اینجا . خلاصه قبول میکنن و تیم تشکیل میشه و شروع به کار میکنن .
اولین پرونده ، پرونده ی قتله و قاتل همون علامتی رو روی دستش داره که دوس دختر فوشیمی رو کشت ، تحقیقات شروع میشه و در ادامه می فهمن که قتلها و قاتل ها همه اجیر شده کسین به اسم " سنسه : استاد" و همشون جمله ای رو تکرار میکنن " با احساساتت صادق باش " !
از این جا به بعد اسپویل اینکه قاتل کیه :
قاتل رو افراد این تیم تمرکز کرده و میخاد انتقام کشته شدن زنشو بگیره . 4سال پیش زنش که معلم بود توسط یکی از دانش اموزا مورد ازار و اذیت قرار گرفته و به شدت کتک زده ، دانش اموزه پسر وزیره و وزیر با رییس پلیس قضیه رو ماست مالی میکنن و بعدشم یه مقاله منتشر میکنن که معلم خودش مرض داشته و تازه داشته دانش اموزا رو به خودکشی تشویق میکرده . معلم هم طاقت این همه حرف پشت سرش رو نمیاره و خودکشی میکنه . شوهره روانشناسه که با بدبختی به اینجا رسیده بوده و زندگی خوبی داشتن ، اینجوری میشه که تصمیم میگیره انتقام بگیره . اولم میره کسیو میکشه که مقاله رو نوشته . سوال من اینه خب میرفتی از منشا این مشکلات انتقام میگرفتی این زیردست ها که کاره ای نیستن .
مقاله رو کی نوشته ؟ دوس دختر فوشیمی ... دوس دختر فوشیمی اولش قبول نمیکنه این مقاله رو بنویسه ولی تهدیدش میکنن که اگه تو ننویسی دوس پسرت که پلیسه تو دردسر می افته . برای همین اجبارا این کارو میکنه .
حالا قاتل گیر داده به فوشیمی و همش هرکاری میکنه تا اونو خشمگین کنه و اون دنبال انتقام بره . مثلا یکی از قاتل هایی که اجیر شدن وقتی دستگیر میشه به فوشیمی میگه سوپرایز شدی و کلمه سوپرایز رو منظور دار ،جوری میگه که فوشیمی رو یاد دوس دخترش می ندازه و از اونجا بود که فوشیمی متوجه ارتباط قتل ها میشه ...هدفش اینکه فوشیمی رو قاتل کنه . حالا میگم چرا .
خلاصه به همین ترتیب افرادی که مربوط بودن کشته میشن . تا اینکه شوهر رییس بخش هم کشته میشه و بهش میگن برو پیش روانشناس مشاوره بگیری اینجوری نمیشه برگردی سر کار . پلیسه میره روانشناس و روانشناسه کسی نیست جز همین قاتله . قاتله کلا ادمیه که بیماراشو سریع مغزشویی میکنه و اونارو تحت تاثیر قرار میده . این رییسه هم وقتی میرفت پیشش خیلی تحت تاثیر قرار گرفته بود و حس ترس نسبت به دکتره داشت .الحق خیلیم ترسناک و روعصاب بود دکتره …
بالاخره می فهمن که این قاتله ولی چون فعلا مدرکی ندارن دنبال مدرک بودن که یه سری داستان ایجاد میشه و بعدش قاتل دوتا از همکارای فوشیمی که باهاش همکاری میکردن و پسر وزیر و رییس پلیسو میدزده و لایو میذاره و اونجا میگه که چرا این کارارو کرده و تو لایو پسر وزیر و بعدشم رییس پلیسه میکشه ، میخاست همکارای فوشیمی رو هم بکشه .
بهش میگن گیری دادی به فوشیمی اون چیکارت کرده ، انتقامتو که گرفتی ، میگه وقتی دوس دخترشو کشتم به جای اینکه دنبال انتقام باشه داشت زندگیشو میکرد ، من میخاستم اونو به خودش بیارم تا با احساساتش صادق باشه و دنبال انتقام بره . بعدشم طرز کشتن دوس دخترشو به فوشیمی میگه تا اونو بیشتر خشمگین کنه ، فوشیمی میخاست دیگه بکشتش که همون همکاره که گروگان بود ، تو لایو ادرس یه فایلی رو میده تا پخشش کنن و فیلم رکورد شده دوس دخترشو که داشت خبر حاملگیشو میداد رو پخش میکنن که داشت میگفت میخاد از این به بعدم فوشیمی مرد مهربون و قویی باشه ... که فوشیمی قاتلو نمیکشه و خلاصه پلیسا بعد شش ساعت که فوشیمی بدبخت کلی کتک میخوره میان قاتلو دستگیر میکنن .
درکل سریال قشنگی بود . بازیگرشم خیلی خوشم اومد . بازی داشتش . داستان سریالشم جدید بود به نسبت سریالای ژاپنی دیگه ای که دیده بودم نو بود . هیجان هم داشت ولیکن ...اهنگش خیلی زیاد بود ، ینی از وقتی سریال شروع میشد اهنگ داشت تا اخرش ...اصولا اهنگو زمانی میذارن که صحنه ی مثلا تعقیب و گریزه و میخان هیجان رو بیشتر کنن ولی این از اول تا اخر اهنگ داشت بعضی موقعها میوتش میکردم . خیلی رو مخ بود . به غیر این در کل ژاپنی ها یخورده چجور بگم زرق و برق که هیچ صفر ….یخورده هم کندن . ولی همونجور که گفتم بدون در نظر گرفتن این جزییات جزیی نگر سریال خوبی بود .
یه جمله ای هم داشت خوشم اومد حق بود جایی بود که یکی از قاتلا میخاست یکیو بکشه رییس پلیسه میگفت این انتقامه تو باید اگه از کسی صدمه ای دیدی بدیش دست قانون و عدالت که قاتله گفت :
